手机浏览器扫描二维码访问
第一章 翻译组的尼罗河上的惨案（第2页）
“学过。”
“哪国语言。”
“英语、曰语都还不错，法语听和说没问题，写就难了。”江山如实回答。
他这话说完，不光是吕组长，连办公室里的其他几位职工都忍不住打量了过来。
一米八的个头瞧着还挺清俊，从身上那件洗的已经泛黄的白衬衫上，就能看出主人的日子并不好过。
“嚯，”吕组长忍不住笑了起来：“小同志口气不小啊，还英语日语，咱们这的翻译可不好糊弄。”
江山也笑了，露出一排整齐的白牙，眉宇间掩不住的青春阳光：“我也没想糊弄您。”
就在吕组长准备再问几句的时候，办公室的大门被一把推开了。
“吕一，”
一位五十多岁的男人急匆匆的走了进来。
一边拍着手里的剧本，一边揪着眉说道：“这句话，我怎么还是觉得不对味！”
吕组长赶紧接过剧本一瞧，然后苦笑道：“我说胡厂长啊，这一版可是你亲自改的，还不满意？”
江山好奇的看了眼剧本，封面上《尼罗河上的惨案》几个字立刻引起了他的兴趣。
“可我刚刚在棚里的时候，怎么听怎么别扭……”
男人话还没来得及说完，就被吕组长打断了。
“您来的正好，来来来，”
他指着刚进门的这位对江山一行人介绍道：“这是咱们浦江译制片厂的厂长胡啸胡厂长，大家欢迎。”
几位来应聘的同志，立刻就鼓起了掌，其中江山拍的最响。
吕组长继续：“下面就请胡厂长给大家出个考题，大家不要紧张啊，正常发挥就行。”
胡厂长愣了一下，他就是准备过来推敲一句台词，怎么还给他派上活了？
吕组长笑呵呵的站在一旁，他实在是怕了这位“喜欢钻字眼”的胡厂长了。
一句台词既要做到合意又要考虑口型，做到这些还不够，还非要带上些符合剧情的韵味。
太难了，实在是太难了，最近翻译组的工作量翻了几翻，自己熬的头发都快没了。
自1978年下半年开始，译制片步入了高速发展的黄金时代。
为了满足民众空前高涨的观影需求，一时间大批引进的各国优秀电影，都在译制片厂排着队等待着。
“行啊，”
胡厂长倒也不惧，不就是挑选合格的翻译嘛，身为一厂之长自当仁不让：“那今天的录用考核就由我来。”
正想着该出什么考题，不经意看到了手里的剧本，眼睛一亮：“各位同志，你们有谁看过《尼罗河上的惨案》这本书？”
四个人之中，有三个人举了手，其中也包括江山。
“那你们谁看过原版的，也就是英文版的《尼罗河上的惨案》？”
女儿大闹修仙界，我仙帝身份曝光 从弃婴到总裁 导演之王2000 方辰苏婉儿 群星：洗涤星宇 仙帝？蝼蚁罢了 让我当炮灰主母，我偏另谋高枝 地球被抛弃，我把它打造成天庭 村野女人香 混在奥特宇宙当顾问 无限之门：我成为了异界武圣 港片：开局接手洪兴，震惊港岛！ 某漫威中的超人 重生96：权力之巅 我的白玉扳指带着炼丹炉 混在大唐的工科生 我在末世，找爸爸！ 盘点短视频名场面，古人全麻了 绝对权力：我就是靠山 开局被狗追，超级系统真【超级】
宝贝太惹火：帝少，超疼的
宝贝太惹火帝少，超疼的简介emspemsp关于宝贝太惹火帝少，超疼的啊！大哥轻点，疼涂个药而已，再叫就把你吃掉！妈妈再婚嫁入豪门，她得了个冰山总裁做大哥。人前他只手遮天，人后宠她上天。帝少，有渣女欺负小姐！找人做了她！帝...
原神：只想苟活的我们却成了执政
双生的蔷薇花，腹黑姐姐傲娇妹妹偏日常，姐妹一起带崽崽玩雨泽纳贝留斯，我以登神！胧月他是没了母亲，但他还有我啊！崩崩某绿者你们没有自己的台词吗？芮熙酒蒙子来玩了，衣服都给你们准备好了，什么？你说你要面子的，哝，胧月新酿的酒，把温蒂弄来再给你加一坛…不能再多了，我也是偷的…温蒂6…桀桀桀，老登你也不...
宠翻萌宝：腹黑爹地傲娇妈
宠翻萌宝腹黑爹地傲娇妈简介emspemsp宠翻萌宝腹黑爹地傲娇妈是甜茶er的经典其他类型类作品，宠翻萌宝腹黑爹地傲娇妈主要讲述了生日会被继妹陷害，夏听雪莫名其妙的怀孕了，为了保护肚子里的孩甜茶er最新鼎力大作，年度必看其他类型。禁...
我在甄嬛传中极限作死
穿越读心，文风轻松。苏禾逛故宫晕倒后，醒来发现自己变成了齐妃。知道剧中的险恶，苏禾整天想着如何让自己和三阿哥苟到终老。什么？齐妃在心里骂朕？骂吧，别人在心里都不敢骂朕！听习惯就好了！齐妃都是为朕好，都是为大清好！齐妃说什么？都听齐妃的！对于这种犯贱的行为，大胖橘也摊开爪爪，表示无可奈何。在跌跌撞撞的后宫生活中...
超凡兵王
超凡兵王简介emspemsp关于超凡兵王超凡兵王他是横扫千军的无敌兵王，他是人形美女收割机，花都纵横，肆无忌惮。而超凡者凌驾于一切之上，摆布天下。且看箫剑如何在超凡者的征途上，踏平一切，无敌天下！...
夫君凉薄无情，重生我等和离
江晚前世嫁与公爵府，作为当家主母，从十五岁熬到了三十三岁，日夜操劳，落了一身病，最后和傅砚惨死野外。再次归来，她有了两世的记忆，第一世她是一个什么都沾点边的杂食主播，第二世，她是一个勤勤恳恳的当家主母，呵呵，结局都是惨死。再来一次，她不卷了。穿最鲜丽华贵的衣裳，吃最美味稀罕的美食。国公他冷心冷情？没关系，我们吃好喝...