手机浏览器扫描二维码访问
罗正阳道:“再给我们几分钟时间。”
没有人再说话,所有人屏息凝神,认真听着耳机里的翻译。他们注视着谢宝南的背影,将所有希望与压力都倾注在她身上。
没人知道,此时在舞台上的陈邺也发现了这个问题。
他知道谢宝南今天会上场翻译,因此上台前特意戴了同声传译装置,米粒大小的设备就藏在耳朵里。
敏锐如他,早已察觉出问题。
前面一个译员的声音忽然消失了几秒,然后谢宝南的声音才顶上来。他能感觉到她在用力弥补,语速很快,却并没有慌张。
谁知台下那名记者的语速太快了,让本就滞后的翻译更加雪上加霜。但发布会在进行中,他不能打断记者的提问。
他的心默默悬着。
“组长,我上吧。”同传室里,有名译员忽然提议道。
罗正阳朝那人做了个噤声的手势。
谢宝南一边快速地在纸上记录记者的讲话,一边快速地翻译。她语速很快,手速也很快,脸上却很镇静,没有丝毫的慌乱。
罗正阳不免惊讶,一个初出茅庐的女孩子,第一次做同传遇到这样的事情,竟然能不慌不忙,心中对她暗暗嘉许。
时间一分一秒地过去,紧张的气氛就像是粘稠的胶水,让人动弹不得。
忽然有人喊了一句:“追上了。”
罗正阳看了眼时间,默默计数,一秒,两秒,三秒……
整整三秒,不多不少,翻译重新恢复正常。所有人都松了一口气。就连舞台上的陈邺,轻拧的眉头也重新舒展开来。
发布会依旧在稳序进行,风平浪静,没人知道同传室里这短短时间的兵荒马乱。
陈邺在舞台上说话,谢宝南在二楼翻译。如果戴着同传设备,就能同时听到他们两人的声音。
一个低沉磁性,一个温柔酥软,像是最佳的配合,缠绵地交织在一起。
直到最后的一声“谢谢”与“thankyou”。
摘下耳机,谢宝南依旧没有回过神,久久地沉浸在方才紧绷的情绪中。大脑紧绷了这么久,此时她精疲力尽。
同传室里响起热烈的掌声,她转头开门,罗正阳笑着对她说:“小谢,做得好!”
谢宝南这才长长地松了一口气,开始相信,原来,自己真的做到了。她彻底松弛下来,露出了甜丝丝的笑容。
罗正阳拍拍她的肩膀,“辛苦了!”
手机在这时收到陈邺的微信:“还好吗?”
一直以来,他们之间都有种该死的默契。就算分开了这么久,但他只需这短短一句话,谢宝南就能明白他的意思。
她简单地回复一个字:“好。”
这一个字,让陈邺从心放松到脚尖。
如果说,从前对她的喜欢,是因为她的漂亮、温柔。那么今天,他亲眼见证她身为同传的专业性后,对她的喜欢镀上了一层欣赏。
听到她的声音滞后时,他为她担心;听到她追赶上进度时,他为她叫好。
那一刻的担忧是真的,后来的如释重负也是真的。
因为有她,这场发布会很圆满。
余光扫到二楼的一抹身影,陈邺不动声色地收起手机,垂眸轻笑。
莫惊莫慌莫害怕 他的视线(西幻1v1) 师尊她始乱终弃(女师男徒H) 华丽军宠:妖妻五千岁 男团的战争 在河之浒 战神家的小福包 回头草(1v1,h) 侠客行 末日自救计划(NPH) 天堂之火 我见观音多妩媚 我不想搞科技只想当厨子[综艺] 重生九零当学霸,她被七个哥哥团宠了 侠女来袭:本王妃你不可 这个武圣超有素质 重回高二活出精彩 成为星际首富从召唤玩家开始 白开水味的alpha 我的外卖店竟然火爆全网
宝贝太惹火帝少,超疼的简介emspemsp关于宝贝太惹火帝少,超疼的啊!大哥轻点,疼涂个药而已,再叫就把你吃掉!妈妈再婚嫁入豪门,她得了个冰山总裁做大哥。人前他只手遮天,人后宠她上天。帝少,有渣女欺负小姐!找人做了她!帝...
双生的蔷薇花,腹黑姐姐傲娇妹妹偏日常,姐妹一起带崽崽玩雨泽纳贝留斯,我以登神!胧月他是没了母亲,但他还有我啊!崩崩某绿者你们没有自己的台词吗?芮熙酒蒙子来玩了,衣服都给你们准备好了,什么?你说你要面子的,哝,胧月新酿的酒,把温蒂弄来再给你加一坛…不能再多了,我也是偷的…温蒂6…桀桀桀,老登你也不...
宠翻萌宝腹黑爹地傲娇妈简介emspemsp宠翻萌宝腹黑爹地傲娇妈是甜茶er的经典其他类型类作品,宠翻萌宝腹黑爹地傲娇妈主要讲述了生日会被继妹陷害,夏听雪莫名其妙的怀孕了,为了保护肚子里的孩甜茶er最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁...
穿越读心,文风轻松。苏禾逛故宫晕倒后,醒来发现自己变成了齐妃。知道剧中的险恶,苏禾整天想着如何让自己和三阿哥苟到终老。什么?齐妃在心里骂朕?骂吧,别人在心里都不敢骂朕!听习惯就好了!齐妃都是为朕好,都是为大清好!齐妃说什么?都听齐妃的!对于这种犯贱的行为,大胖橘也摊开爪爪,表示无可奈何。在跌跌撞撞的后宫生活中...
超凡兵王简介emspemsp关于超凡兵王超凡兵王他是横扫千军的无敌兵王,他是人形美女收割机,花都纵横,肆无忌惮。而超凡者凌驾于一切之上,摆布天下。且看箫剑如何在超凡者的征途上,踏平一切,无敌天下!...
江晚前世嫁与公爵府,作为当家主母,从十五岁熬到了三十三岁,日夜操劳,落了一身病,最后和傅砚惨死野外。再次归来,她有了两世的记忆,第一世她是一个什么都沾点边的杂食主播,第二世,她是一个勤勤恳恳的当家主母,呵呵,结局都是惨死。再来一次,她不卷了。穿最鲜丽华贵的衣裳,吃最美味稀罕的美食。国公他冷心冷情?没关系,我们吃好喝...