火爆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第134章（第1页）

而其他人选的大多都是二级难度，也有人选择一级难度。

方瑜看到了直接冷笑一声，估计这些对于黎蔓来说都是一样的难，因为她压根就看不懂上面的英语词汇。

选定后大家就坐下来翻译。

一共一千个英语词汇，黎蔓先是整篇阅读了一遍，脑子里已经自动转成了中文，但是翻译的最高境界，不是把“iloveyou”翻译成“我爱你”，而是要更加的有意境，文字更能抵触人心。

黎蔓深层理解这篇文章之后这才开始动笔翻译，不过二十分钟，就在大家还在埋头翻译的时候，黎蔓已经拿着翻译的稿纸走到缪主任面前。

缪主任之前就曾留过学，看到黎蔓翻译过来的稿件，原本坐在椅子上的他，直接站了起来，脸上满是赞叹，就跟捡到了一个宝一样，不住的赞叹：“好，好，好，这段文字给你翻译的实在太精彩了，让国人一看简直跃然纸上，用词也特别的精准。”

站在一旁的李爱青一脸的不可置信，也伸过头去看，她虽然看不懂英文，但是那翻译过来的中文文字，光是看文笔就十分的优美，比她编辑部的水平都要高。

方瑜被几个词汇给卡住了，看到黎蔓不仅这么快就翻译好了，竟然还得到缪主任的连番夸奖，简直不可置信。

她一个高二的学生，外语水平怎么可能会超过她，一定是周家人提前把翻译的内容告诉她了，她背会了来的。

方瑜立刻看向自己的姨妈。

李爱青心领神会，赶紧对着缪主任说：“缪主任，据我所知黎蔓只是一个从县城转学来北平的高二学生，难度这么高的一篇文章，高等学府的外语老师都还没翻译出来，她却翻译得又快又好，我想这篇文章她是不是早就看过，并且也提早知道了翻译的内容……”

缪主任有些不高兴，这些翻译文件都是他让秘书整理的，这是在说他提前把翻译文件给泄露出去了？

就算泄露出去了，能翻译出这篇文章的人，说明外语水平是相当不错的。

“缪主任，您可以将这份报纸给我一下吗？”

原身的成绩确实太差了，她必须当众证明一下，不然事后肯定会被方瑜和李爱青两个人散播谣言，说谢教授提前告诉了她翻译的内容。

缪主任有些疑惑地将今天刚出的报纸拿给黎蔓。

黎蔓找了一篇反映人民生活的文章直接就用英文翻译了出来。

这标准流畅的发音，让缪主任和其他人都惊呆了。

方瑜震惊的更是将笔都从手中掉了下来，大大的张大嘴巴。

刚刚她还说黎蔓26个英文字母都背不全，现在脸被打的啪啪直响。

李爱青虽然听不懂外语，但是光是听黎蔓一口气没有任何停顿的翻译完，也知道黎蔓的英语水平十分的好。

“李主编，这份报纸是今天刚出来的，应该不存在别人翻译好了，我再背下来的情况吧？”黎蔓翻译完顺溜的切换回中文，微笑地问道。

“李主编你现在还有什么疑问吗？一个人的学识不能单单用学历来衡量，华北大学谢教授亲自给我推荐黎蔓，就说明对黎蔓的能力十分肯定。”缪主任也转过头看向李爱青。

李爱青一下被怼得哑口无言，脸上除了震惊之外，看待黎蔓的眼神就跟见了鬼一样。

实在想不明白她学习成绩单都明明写着她的学习成绩，还有班主任对她的学习评语就是一个不折不扣的差生，问题生。

方瑜更是别说了，脸色就跟吃了屎一样难看，愤怒。

本来黎蔓长得比她漂亮，身材比她好，就已经让她不能接受了。

现在黎蔓的外语水平这么高，口语还说得这么流利，这要是去任何一所学校去应聘，都会被抢着要。

裴馥雪许云琛  我家将军多妩媚  都市无敌透视  吃货王妃：宫廷升职记  吾妻甚美（美食）  [红楼]公子林砚  虞书意傅知言我们的爱到此为止  家养小首辅  傅知言虞书意  天下第五妖媚  别客气，我爱你  身体崩坏了  重生末日游戏  [综]你友好的邻居  小冤家  爱你怎么说  小少爷总想爹爹休妻  娇公主与莽驸马  许云琛裴馥雪免费阅读  吃播女神[星际]