手机浏览器扫描二维码访问
第九十九章 临时翻译（第1页）
初夏的风微醺，贺础安跟梁绪衡肩并肩走着，月光将他们的身影拉得老长，他们一路从农校走到了城里，贺础安见到梁绪衡固然是开心，可失去的书都是他的宝贝，一时间有些难以释怀。梁绪衡理解他的心情，一路上又是讲旅行见闻，又是讲笑话，安慰了他一路。虽已入夜，昆明街道灯火通明，马路平整洁净，两边商肆林立，尤其是茶楼特别多，门口不时有茶客悠闲地进进出出，遇到熟人热络地寒暄几句，茶楼里面人声鼎沸，台上唱戏，台下海侃，不亦乐乎。路过一间电影院，梁绪衡拉住了贺础安的胳膊。
“咱们看电影吧！”
“好啊，你想看什么电影？”
两人走到售票口跟前，电影院正在上映三部影片，都是外国片。
“你现在心情不好，我们便看一部喜剧如何？”
贺础安点了点头：“我看什么都好。”
梁绪衡掏出小巧可爱的印花布钱包，要掏钱买票，贺础安赶紧拦住。
“不行不行，哪有让女士请客的道理，我来！”
“你这就不对了，谁规定女子便不能请男子的客了？男子有绅士风度固然是好，可也不必一直拘泥啊，若你真的是过意不去，下次……你回请我不就好了么？”
说到这里，梁绪衡莫名脸红了，可贺础安想着自己的确囊中羞涩，有些发窘，竟也没注意到。
为了掩饰害羞，梁绪衡赶紧把钱塞进售票口。
“两张，谢谢。”
进了电影院，发现看电影的人不多，近百人的座位，只坐了十几个人，电影开场后，只见一个三十出头的年轻人，一边打着哈欠一边站了起来，站到了幕布的边缘。
电影开始播放，是全英文，那幕侧的年轻人便开始翻译剧中的对白，但他翻译得十分不专业，通常演员说三句话他翻译一句，而且图省事只翻译大致的意思，并没有翻译出原文的精髓。《满城风雨》的英文名叫“thewhloetown’stalkg”，是美国导演约翰福特导演的喜剧电影，电影十分逗趣好笑，梁绪衡跟贺础安的英文水平尚可，大体能领悟其中的笑点，可其他的观众却因为翻译的问题时常看得一头雾水。
“这翻译的水平实在是差强人意。”贺础安忍不住跟梁绪衡低声说道。
正在梁绪衡想开口的时候，前排突然有一个人大吼一声：
“这翻得是什么东西？简直是胡说八道！”
“牟光坦？”因为影院内部昏暗，贺础安跟梁绪衡一时之间没有认出来，牟光坦一嗓子吼出来，电影放映中断，影院内部的灯大亮，两人一眼便认出他，异口同声地喊出来，然后赶紧把头缩到椅背的后面，生怕被他发现，好在离得远，牟光坦没有听到。
影院经理闻讯赶来，他态度十分客气地说：
“这位先生是觉得电影不好看吗？”
“不是电影不好看，是你们的翻译水平太差，这种翻译水平，还不如索性不翻！”
“听先生的口音，不是昆明本地人罢，莫非你是联大的学生？”
牟光坦十分惊讶。
“你怎么知道？”
“联大迁到昆明的事情已经连续多日上了报纸的头版，之前你们的旅行团列队入城我还去欢迎了呢！”
经理客气的态度让牟光坦意识到自己一时冲动，失了礼数。
“抱歉，我没有让你们为难的意思，只是——”
“你能不能帮我一个忙？这电影后半段能不能麻烦你帮我们翻译呢？”
牟光坦没想到那经理竟然提出这种要求，犹豫了一下，点了点头。
接下去的时光里，牟光坦尽职尽责地当了一回翻译，他十分尽职尽责，不仅翻译精准，而且演技到位，会模仿演员的口音和神气说话，把观众逗得前仰后合。电影散场后，那经理从口袋里掏出一百块“老滇票”，放到牟光坦的手里。
“这我不能要！”牟光坦没想到自己大闹一场竟然还有钱拿，赶紧推拒。
“这是你应得的，拿着吧。我还有个事情想问你，要不要考虑来这里当翻译员？”
“这恐怕不行，我是学生，理应以学业为重，再说，我虽然是联大的学生，但恐怕有很长一段时间要在蒙自读书了，谢谢你的好意。”
“这样啊，没有关系，来日方长，我姓马，马汉辉。若你以后回到昆明，或者是改变了注意，欢迎随时来找我！”
骑士世界的究极生命 大唐：开局就当了皇帝 九叔，别拉我，这个女妖我娶定了 新妻上线：莫少掠妻很强势 穿书后赖上反派大佬 穿书女配：靳先生的致命解药 拔剑亿万次的我无敌了 西游：第四天灾横推三界 君傲 重生后她成了大佬掌上娇 他的温柔满分 侯府里的白月光 参加节目的我被认定为天师 甜宠心头宝：墨先生，吻慢点 英雄联盟：从艾欧尼亚开始签到 你的余生是我而你是我的一生 三国：开局成为大汉皇族！ 别动我的蛋 重生后女帝拿了美强惨剧本 我，最强141特遣队指挥官
无限大萌王
无限大萌王简介emspemsp关于无限大萌王江睿穿越了可为什么获得萌王能力的我不在异界？不是赛博朋克也不是蒸汽克苏鲁？而是现代？可为啥现代还有超凡？灵气复苏？量子力学，平行宇宙？等等，我有一个大胆的想法！找到自己！然后？！穿越还是重生？这是一个问题这是一个史莱姆穿越就被追杀然后机缘巧合下为祸世界的故事注又名关于我转生成萌王在现代这档事旧日史莱姆闯诸天超凡萌王史莱姆之主萌王乐园等啪叽！...
武术直播间
散打拳击柔道泰拳截拳道空手道不管你练的是什么，功夫，两个字一横，一竖对的，站着错的，躺下。武术皇帝直播一哥功夫巨星吴理。当吴理拥有了武学系统，发现直播就能变强直播间人数突破十万，获得十万粉丝值消耗粉丝值，八极拳提升为大师级消耗粉丝值，兑换被动技能肌肉先生吴理当全世界都在看我直播时，我就是全世界最强的男人！如果您喜欢武术直播间，别忘记分享给朋友...
无限之军事基地
无限之军事基地简介emspemsp关于无限之军事基地一个人的基地，无限次的穿越。在这可怕的时空中一次次的穿梭，一次次的承受着孤独绝望，又一次次的来到不同的时代。从第一次世界大战的索姆河，到第二次世界大战的中国从盟军攻击下的...
余生我要我们在一起
五年前，她与他经历了最刻骨铭心的爱情她活波可爱，他高冷腹黑她们爱的痴狂，爱的甜蜜可是命运却喜欢捉弄有情的人他们成了伤害彼此最深的陌生人本以为，从此咫尺天涯，各自安好不曾想命运又让他们重新纠缠在一起！这次，他说余生我要我们在一起！永不再分离！如果您喜欢余生我要我们在一起，别忘记分享给朋友...
幽冥末班车
幽冥末班车简介emspemsp关于幽冥末班车三流大学毕业的刘唐，进入地铁部门成为一名夜班乘务员。可等他工作后才发现，这里诡异重重！不存在的保洁员，多出一站的站点，忽然出现又消失的纸人，这趟地铁究竟要开往何处？深陷旋涡的刘唐，不得不深入其中，查询这背后的真相，可当真相浮出水面的时候，谁是人？谁又是鬼？？！...
穿越不同世界体验不同人生
逍遥本是一个大学生，在一次去山上郊游的时候不小心掉进了一个山洞里，再醒来时已经超越到了末世一名被丧尸吓死的女孩身上，虽然不知道是什么情况，这具身体的女孩也叫逍遥，父母在很小的时候就不在了，她算是被叔叔养大的，叔侄俩感情很不错，叔叔前几天结婚了，婶婶对待逍遥一般，逍遥不想打扰叔叔和婶婶的感情，就搬回自己家里住了，昨天...