手机浏览器扫描二维码访问
第121章（第1页）
“所以你选了什么？”
纪光山神秘地一笑：“是对我们而言，都很有意义的一段演讲。”
说完，他刷卡扫开了同传箱的门，一起走了进去。
同传箱的设备其实很普通，两副耳机，两支话筒，外加一个控制台。纪光山拿出纸笔，戴好耳机，调整了一下麦克风的高度，把手机架正前方。
“准备好了吗？我要开始了。”他扭头看了下姜哲衍。
姜哲衍点了点头，看他戴着耳机，一手执麦，一手握笔，观察演讲者仪态的专注神情，和两小时前，趴在他怀里嗷嗷乱叫的小猫判若两人。
“尊敬的女士们、先生们，今天我很荣幸能在卡罗林斯卡学院演讲，”
讲者的发言开始，纪光山扶着话筒，几乎是在瞬间脱口而出：“ladiesandgentlemen，iamhonoredtoaddressatkarolinskainstitutetoday，”
“这不仅是授予我个人的荣誉，”
“thisisnotonlythehonorforme，”
“也是对全体中国科学家的嘉奖与肯定。”
“itisalsoacommendationandaffirmationforallchinesescientists.”
……
纪光山翻译得很沉稳，在学术汇报阶段，将专业名词娓娓道来。
而在最后的自述和致谢中，随着讲者的语气逐渐激昂，他也带入了同样的情绪。
中英双语在姜哲衍的耳边交错，自然地仿佛台上的人就在用英语演讲。
纪光山用他极具渲染力的翻译，完美地复刻了这位科研工作前半生的努力，将语意和情感都表达到位了。
直到最后一刻，讲者的话音落下，纪光山停下纸笔的记录，侧身看他时，姜哲衍心中依然是无尽的震撼。
“明明做得很好，刚才还一个劲儿的谦虚。”
“我提前准备过，而且她老人家的语速也比较慢。”纪光山摘下耳机，长舒了一口气，“不过还是找回了不少自信，毕竟和机器比起来，人的情感是独一无二的。”
姜哲衍的心情久久不能平复，顺着纪光山的视线，看向玻璃窗外的讲台。
偌大的会场里空无一人，可在纪光山眼中，却是座无虚席、人声鼎沸。
直到此刻，和他并肩坐在同传箱中，姜哲衍才明白，为什么纪光山会如此执着于翻译。
因为窗外的景色，是任凭谁看了都会心动的舞台。
还剩七分钟使用时间。姜哲衍拍了拍纪光山的肩：“不介意的话，我去台上走走。”
“你去吧，我还准备了一段素材，得抓紧时间练了。”纪光山说着又戴上了耳机。
春燕衔情 小庶女 辛夷 拜托，反派怎么可能傻白甜 冬天里 冷王盛宠魔眼毒妃 上风（校园1v1） 没追星，就追你 亲满天下 秋天会回来 惩爱（高干） 女神的贴身战兵 捧霜雪 这样的生活，算不算同居 欲女（npH） 许愿 重生后大佬叫我小祖宗 除我之外，全员主角 可不可以 蝉夏
我要做阎罗
我要做阎罗简介emspemsp关于我要做阎罗大人，不好了！沿江三省灵异爆发！申请支援！什么？我得赶紧躲起来大人，您身为阎罗难道不想振奋一下军心来个视察吗？视察哪里有小命重要！阎罗叫我来巡山，我到人间转一转。首...
穿书长公主，又飒又A
（穿书空间双洁爽文虐渣）夜卿羽，丹道老祖，医毒炼丹样样精通，只因给老友炼制一炉延年益寿丹而炸炉而亡。再次醒来，成了书里活不过一集的炮灰长公主。亲哥乃当今陛下，身患隐疾，一手好牌打的稀巴烂，被人下毒，死的凄惨，还留下一世恶名。叔可忍孰不可忍！面对下毒的白莲，反手送她一个斩首套餐，还得让她爱而不得之人亲自动手。美...
柯南之我真不想靠近死神
本书又名我在帝丹高中当体育老师那些事系统强迫我和柯南做朋友的日子我成了小哀义兄的生活琐事与贝尔摩德背后的情感牵扯酒厂灭我全家的仇恨。宫野羽志看着不远处缓缓走来的柯南，顿时扭头就走，我真的不想和这个死神在一起了。系统不，你想。请在以下选项中做出你的选择。一扭头就跑，只要死神追不上我，我就不会有事情。完成任务奖励柯南超级足力健。二正所谓我不入地狱谁入地狱，直接将柯南打晕，还米花一个平静。完成任务奖励自由变声能力。三亲切的和柯南交谈，真心才能换来真心，未来一片美好。完成任务奖励随即技能点1。宫野羽志看着眼前的三个选项，这都什么玩意，你就是想要我死是吧？还需要我选择？我肯定选三啊，我要打造美好未来。如果您喜欢柯南之我真不想靠近死神，别忘记分享给朋友...
县令契约娘子要种地
他的爹和她的娘姻缘差错没在一起，契约娃娃亲延续到她和他，任他守她护她，她的眼里心里身体里都是别的男人那个渣男。这一世，他反省，余生珍贵，不与无缘未婚妻纠缠，她偏赖他床上，还带着他的种偷跑了，把这个县令惹火了得了，爷认输，媳妇儿跑哪儿，咱跟上，你种地，我帮你扛锄头，好不好？种地你热了我帮你脱衣服脱衣小县令音如苍蝇声。如果您喜欢县令契约娘子要种地，别忘记分享给朋友...
兽世：让你生孩子，你直接做女王
修仙者李素素是系统为玄仙大陆安排的工具人，为了拯救徒子徒孙，她选择牺牲自己。没想到死后却穿进了雌性稀少的兽世大陆，成为幸存的虫族雌性，还绑定了强大的兽世生子系统。但此时她的生命值只剩下可怜的1点。系统只要生下幼崽，就能获得生命值，溢出的生命值还能兑换任何你想要的奖励。于是，李素素决定把握机会，和美人弟弟生一窝小崽...
三国之少年帝王
三国之少年帝王简介emspemsp关于三国之少年帝王主角竟然重生三国最悲催的少年皇帝，刘辨，面对着即将被董卓废除帝位，还有被送毒酒弄死的结局，刘辨表示很悲催，刚好这时，刘辨绑定了少帝帝王系统，拥有逆袭的能力。...