手机浏览器扫描二维码访问
第91章 盖伦翻译简单直接（第3页）
当时也是火的不行。
甚至还有人模仿盖伦，从草丛中跳出来吓人的。
十分搞笑。
而现在，随着联盟英雄越来越多。
盖伦这个英雄也逐渐没落了。
除了一些新手和专爱盖伦的玩家，大家开始渐渐看不到盖伦的身影。
比赛之中，这个英雄更是因为其明显的缺点无法进入到比赛。
很多人都已经渐渐淡忘了这个英雄和这个梗。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
如今被李默提起来，又勾起了大家的一阵回忆。
还有不少老玩家，激动之下给李默刷了一波礼物。
“感谢老玩家的火箭！谢谢！”
李默看着满屏幕的礼物，赶快道谢。
他是无论如何都没想到。
连这都有礼物收。
弹幕中也刷了一片：还念、复古之类的内容。
此时，也有观众发出了疑问。
：这不就是直译吗？
：李默是不是有些糊弄？
：就是啊！好歹修饰一下！
：不上比赛就摆烂了是吧！
看着这些质疑，李默淡淡开口。
“我看有观众认为我这个翻译不够到位。”
“那我就来解释一下翻译的思路吧。”
“大家不要忘记，盖伦这个英雄的特征是什么？”
“是简单明了，直接。”
“没有任何花架子！”
“我想，技能的意思直接翻译过来也最符合这个英雄的特性。”
“有的英雄是古风，所以要有古风的翻译。”
“有的英雄有高科技，所以翻译的时候要带有高科技未来感。”
“而盖伦这个英雄，最适合他的就是朴实直接！”
李默的解释，也让大多数观众都信服。
：同意！这个被动直译过来就是最好的。
：没什么可挑刺的，这个翻译放在节目上也没任何问题！
：有些人别找茬了！
刚才质疑李默的观众，此时都不做声了。
李默说的有理有据，确实是非常合适。
反倒是他们若是还不服气，倒显得有些不讲道理了。
喜欢联盟翻译：台词比游戏还有魅力？请大家收藏：（）联盟翻译：台词比游戏还有魅力？
源启：终尽 快穿从魂穿六零开始 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 开局即战王 全系小师妹，嚣张点怎么了 坠：重生 人神共治 仙武大陆之命运轮回 我在异能世界当大佬 龙之谷之佣兵战皇 反派：气运之女皆收入囊中 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 哥，快来，这儿有大货 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 开局一只破烂崽 王者：开局拿捏花木兰 穿越！小公主下山大闹皇宫 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰
牵错了红线搭对了绳
方开阳大学毕业，主动要求回到自己家乡，一个五线小城市，被分配到供暖公司，对他来说，就是杀鸡用了宰牛刀！他在月老山巧遇乡下青年付小欢，从此结下情缘。两人合作，一个在台前，一个在幕后，开起...
主宰战神
主宰战神简介emspemsp关于主宰战神地球兵王魂穿异世，接替了一个资质平庸少年的生命，无意中获得一滴神秘水滴，从此踏上一条吊丝逆袭，逆天杀伐，拯救天域的伟大航线！踩天才战神魔带小弟有妹纸顺我者昌，逆我者亡！雄...
萌宝A计划：爹地追妻99招
萌宝A计划爹地追妻99招简介emspemsp关于萌宝A计划爹地追妻99招沈依依怒怼某男我们已经离了，离我远点！某男老婆，我饿了！沈依依饿了请保姆！再不济，请点外卖！某男我想吃你做的！沈依依滚！某男宝宝们，妈妈不收留我们！一对双胞胎攀住她的左右手妈妈妈沈依依捂脸拜托，你抢了抚养权，为什么还找我？夜晚，某男摸进房老婆，我饿了，你煮面给我吃！沈依依埋进枕头要吃面请自己煮！某男那我就不客气了！沈依依被吃干抹净！这是一个离婚无效前夫来袭的故事。...
白手当家
正月初一生日，传说这个日子出生的人，一辈子受苦受难。偏偏还姓白，偏偏不靠谱的父亲也是正月初一出生，偏偏左手掌心有个天生的豆大的白斑一个名叫白手的农民，在改革开放的年代，以自己的聪明才智和艰苦奋斗改变自己命运的故事。如果您喜欢白手当家，别忘记分享给朋友...
游戏主播之我就是渣渣
嘴贱怎么办？贱到把自己害死了怎么办？咳咳没事儿，咱换个地图继续贱！这是一个贱嘴女渣渣的故事！如果您喜欢游戏主播之我就是渣渣，别忘记分享给朋友...
暴力书生我能无限转职
江淮安穿越到鬼神林立的天玄大陆，成为一名风吹就倒的文弱书生。幸好他有一个可以无限转职的系统。当江淮安显露真身之时，无数鬼神只能在一旁瑟瑟发抖！该死的家伙，明明可以手撕鬼神，却总说自己只是一名书生！难道我不是书生？难道我的诗词没有流传千古？难道那纵横三千里的浩然正气不是我的？...