火爆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 春风十里不如你爱你妈卖麻花情(第1页)

昨天聊了下韩愈欧阳修苏东坡纪晓岚这几个随时都处于发情期的大文豪(这个真没有贬低的意思,因为俺也一样,大文豪嘛hhhh)。

今天想顺便说说一些相关的文化乱象。

前几年有首歌颂爱情的歌叫《春风十里不如你》,还挺火。

讲道理我第一反应就是这tmd写这首歌的人真tmd没tmd文化。

那么现在我们来一场“诗词打假”盛宴,把那些附庸风雅的“春风十里不如你”按在杜牧的原作上摩擦。备好瓜子,准备看戏:

---

原句出处:杜牧《赠别·其一》

娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

“春风十里”是什么风?——脂粉风!

杜牧笔下的“春风十里扬州路”,压根不是小清新踏青现场,而是唐代扬州红灯区的黄金地段!唐代扬州是国际级销金窟,“十里长街市井连,月明桥上看神仙”(张祜诗),这“春风”吹的是青楼罗帐暖风,裹挟的是铜钱与荷尔蒙的混合气息。拿红灯区景观形容爱情?相当于今天对姑娘说:“你比天上人间所有头牌都清纯!”——这到底是夸人还是骂街?

“卷珠帘”在看什么?——选妃现场!

“卷上珠帘总不如”更绝:唐代妓院临街设阁楼,富商官员骑马过街,老鸨便卷起珠帘让姑娘们列队“展示商品”(参见《北里志》)。杜牧此刻正像逛奢侈品店一样,指着满街“橱窗模特”点评:“这条街的货色啊,卷起帘子一看——都不如我怀里这个十三岁的小美人!”(娉娉袅袅十三余)。用嫖客选花魁的台词当情话?21世纪文艺青年们,你们的脑回路是扬州师傅打的吗?

“豆蔻”有多嫩?——刑!

杜牧明确说这姑娘“十三余”,用“二月初豆蔻”比喻其未成年少女的稚嫩。放到今天,写首诗赞美未成年性资源并公然传播——《未成年人保护法》的银色手镯正在赶来的路上。而某些人深情朗诵“春风十里不如你”时,可想过自己正激情吟诵一首唐代版《洛丽塔》?

---

让我们想想以下这三种场景。

场景一:婚礼誓词

新郎(深情款款):“春风十里不如你……”

真相(画外音):此句致敬杜牧为13岁情人diss整个扬州妓业的辉煌战绩。掌声送给敢在婚礼引用嫖客诗的壮士!

场景二:朋友圈矫情

配图:45度仰望天空自拍

配文:“你说春风十里不如我,我说余生只爱你~”

解读:翻译成唐代语境=“你说窑子整条街的姑娘不如我嫩,我说包你到退休。”——这到底是秀恩爱,还是自曝行业黑话十级学者?

场景三:广告滥竽

某楼盘文案:“春风十里,不如住进你心里。”

暗黑翻译:“本楼盘选址参考唐代扬州红灯区黄金位置,入住即可体验杜牧同款选妃视角!”——建议售楼处直接改名“怡红院分院”。

---

老杜若穿越现代,看满街“春风十里不如你”的灯牌,怕要笑吐醒酒汤:

“老子当年给未成年小情人写的狎妓诗,竟被你们当纯爱圣经供着?这操作比扬州商人炒瘦马还魔幻!”

更荒诞的是,当代文青们痛批“物化女性”时,却对一句物化未成年少女的诗趋之若鹜——一边举着女权大旗,一边把嫖客语录绣在旗子上迎风招展,黑色幽默巅峰奖非你莫属!

---

若真想用诗词撩人,不妨坦荡点:

“亲爱的,你就像杜牧笔下十三岁的扬州小妓女——

整条花街的姑娘卷起珠帘都不如你嫩!”

保证对方感动到为你朗诵《刑法》第236条,附赠派出所深度游。

结语:

“春风十里不如你”的滥用,堪称一场大型文化行为艺术:

全皇朝团宠豪横小奶包傅啾啾唐羡全文免费阅读在线  重生者林羽的逆袭人生  时空盗墓  傅啾啾唐羡抹茶红豆  李老板的故事  全皇朝团宠豪横小奶包傅啾啾唐羡免费阅读无弹窗  来到城市  全皇朝团宠豪横小奶包傅啾啾唐羡全文在线阅读  傅啾啾唐羡全皇朝团宠豪横小奶包完结篇  全皇朝团宠豪横小奶包傅啾啾唐羡免费完整版  赶海:撞大运后,我成钓鱼王了  抹茶红豆新书全皇朝团宠豪横小奶包  人下人巧善  全皇朝团宠豪横小奶包傅啾啾唐羡全文未删减  小时候救的校花,长大后她倒追我  全皇朝团宠豪横小奶包傅啾啾唐羡免费阅读  全皇朝团宠豪横小奶包傅啾啾唐羡完整版免费全文阅读  系统!之我要称霸武林  穿越后的艺术家  人间无敌:从监狱开始崛起  

热门小说推荐
掠爱成瘾:言少毒宠小娇妻

掠爱成瘾:言少毒宠小娇妻

掠爱成瘾言少毒宠小娇妻简介emspemsp掠爱成瘾言少毒宠小娇妻她曾为他放弃所有,一心只想要他活命。他却毁了她的所有,把她的自尊踩在脚底碾压。言溪,我们离婚吧。离婚?不可能,我要你付出代价。直到光阴不再,直到一切已成定局,他才...

教书育人,我的目标是最美教师!

教书育人,我的目标是最美教师!

重生有男主主事业感情线为辅助。成长型女主,换地图之后,来到高中,就走纯事业路线了。明明是中了1亿大奖天糊开局的幸运女孩喻昭昭,可惜被恋爱脑毁了一生,被渣男杀害身亡,幸运的是重生到了中大奖前果断离婚,收拾渣男,过好自己的生活!可是突然又绑定了一个桃李系统,它告诉喻昭昭,目标!桃李满天下!...

联盟之最强选手

联盟之最强选手

关于联盟之最强选手李子秀,那个被称之为最强的男人。有的人觉得他很秀,有人认为他是操作帝,还有人说他是脚本怪。玩家们在跟风他的操作,战队在研究他的战术。他礼貌斯文,是背锅抗压吧老哥的精神领袖。他...

要对老婆好,老婆才给生宝宝

要对老婆好,老婆才给生宝宝

明艳娇纵千金大小姐VS腹黑禁欲闷骚大佬盛斯砚和鹿净漪是出了名的死对头,却被迫领证绑在一起。婚后,他出国进修深造,她留在海西市,夫妻俩常年分隔两地。别人守孝三年,鹿净漪守寡三年。结婚四年,证也领了,人也伺候了,爱也做了。一份离婚协议书和辞职信放在盛斯砚面前,她离婚离职离开。男人恶狠狠道我劝你三思而后行!别说三...

疯批财阀强占成瘾,柠宝无处逃

疯批财阀强占成瘾,柠宝无处逃

回国当天,意外遭遇袭击,一次邂逅,礼德维尔就将她圈定为自己的所有物。从那以后,男人总会无端出现在她面前。江小姐,我们又见面了!直到后来,婚礼当天,天空盘旋着数十架战斗飞机,陆地上,西装革履的保镖拥护在前,最前面的男人摘掉眼镜,蛮狠霸道你要敢跟野男人结婚,我就把这里变成灵堂。男人强势侵占,当着众人的面将她...

躺赢捞钱玩转世界

躺赢捞钱玩转世界

这是一个热血青年用1000元炒国际黄金变巨富,吃喝玩乐玩转世界的传奇故事。20岁的罗丞,家里破产,被迫辍学挣钱,全身上下不到1000元,他落魄不堪,穷困潦倒,为温饱发愁,连美女正视一眼的资格都没有。半个月后,他大鱼大肉,山珍海味,吃喝玩乐享受美好人生。半年后,罗丞14亿美元的小目标已经完成。1年后,罗丞的事业突飞猛进。2年后,天啊,同学们刚刚毕业谋求入职世界500强的时候,22岁的罗丞已经成为了世界500强老板。如果您喜欢躺赢捞钱玩转世界,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐