手机浏览器扫描二维码访问
次日一早,清晨的阳光刚漫过情报分析部平房的砖墙,林安安听见走廊里传来干脆利落的脚步声。
那声音不似普通同事,倒像训练有素的士兵,每一步都踩在节点上。
“叩叩叩”办公室门被敲响。
林安安抬头望去,只见一个穿军装的年轻女人站在门口,肩挎文件包,齐耳短发梳得一丝不苟,露出饱满的额头和一双锐利的丹凤眼。
“林翻译官,我是李冉,来报到。”女人开口,声线清朗如晨钟,带着北方姑娘特有的爽快。
她很高,目测得有一米七五左右,军装穿在身上笔挺如白杨。
林安安起身握手,“快进来坐,你的位置我都收拾好了。其余事谭老跟我吩咐了,你来得正好,只剩两天就要出发去京都,我们得抓紧。”
李冉没坐,反而从文件包里掏出两本厚厚的译稿范本,摊在桌上,“昨晚我把近五年中央会议的涉外译稿都过了一遍,重点标注了边界问题和贸易谈判的术语。”
她指尖划过“历史遗留问题”的段落,“这里宁翻译之前用了‘historicalremainissues’,但最新口径该用‘legacyissues’,我已经标红了......”
林安安挑了挑眉。
这女同志不仅动作快,还一眼看出了宁建译稿里的老毛病。
“你看得很细,你的专业是英语跟俄语吧?”林安安递给李冉一杯热茶,“这次会议新增了边境贸易谈判环节,对方代表团里有俄语专家,你的俄语派得上大用场。”
“是的。”李冉接过茶杯,动作干脆,“我在黑河边军当过三年翻译,跟老毛子打过不少交道。”
“那行!接下来两天,我们要把所有议程过一过,模拟问答、突发状况应对,一样都不能少。”
“没问题,我保证不拖后腿!”李冉军姿站得笔直,朝林安安敬了个礼。
她眼里闪着光,整个人像极了靶场上待发的子弹,锐利又积极。
林安安看着她这模样都笑了,感觉她精神头特好,还带着一股不服输的韧劲。
两人把办公椅凑到了一块,又把资料一一整理出来,立马投入工作状态。
“这是我整理的外交礼节手册,包括各国握手时长、名片递送方向这些细节,林翻译官您看看有没有遗漏。”
“嗯?”
林安安接过手册,有些不解,只见里面用不同颜色的笔标注得清清楚楚,甚至连某国代表习惯用左手递东西都做了备注。
不怪李冉会做这些,因为最近宁建太会搞事情了,军区翻译这圈都知道了一件事:
林翻译官虽然语言能力强,但……多数是纸上谈兵,毕竟她没被公派出过国,这一下就去那么大的场合,怕是连规矩都不懂。
林安安细看了看,由衷赞叹。道:“你很细心。”
她还以为李冉是替她自己准备的,只觉得她特别用心,顺便修正了一下文件中不对的地方。
“各国习俗不同,所以展现出来的礼仪也会有差异,像北美多国,大部分是握手礼,没有男女之分。但欧洲国家还会有亲吻礼、吻手礼等,却不适用中方外交。
还有鞠躬、合十礼、拥抱礼等也都是其余国家的习俗,并非冒犯。不过你别太担心,毕竟这是联合中央的国际外交,我们是东道主,客随主便。
另外,任何宗教、政治、个人收入等都属于禁忌话题......”
李冉一顿!
林安安言谈之间的种种,这哪是不懂礼仪的人?
李冉立马会意,神情也更认真起来,“受教了,我在基层待久了,好些细节还需要多学习,毕竟细节决定成败。”
魔剑情缘 强制游戏 世杰狂澜 镜子通古今,我靠亿万物资养扶苏 被骗西非,比缅北凶恶一万倍 每天一签到,每月一召唤,无敌了 新婚夜,病弱世子被我撩到气红眼 开学了,才发现世界没有那么简单 非正常美食文 团宠三岁半,反派集体喜当爹! 修真界的扛把子 异世界转生从荒野求生开启新冒险 九幽太子 虎先锋败了?那我召唤大圣 女扮男装当男配:男主总是崩剧情 活尸下的钓鱼佬 旷世公子 无知小白闯仙界 日照沐雪 重返1973农村日常
召唤万界之绝世帝皇简介emspemsp关于召唤万界之绝世帝皇叮,恭喜宿主召唤剑圣盖聂!叮,恭喜宿主召唤杀神白起!叮,恭喜宿主召唤鬼谋诸葛!叮,恭喜宿主召唤魔神吕布!穿越成为大秦傀儡皇帝,解锁了万界召唤系统。且看李云如何召唤万千神魔,逆天改命,颠倒乾坤,打造最强神话帝国,成为万界绝世帝皇!...
江暮晓重生在纪凛还是她未婚夫的时候,她决定好好改造这个未来毒枭。后来才发现,纪凛是个英雄。如果您喜欢汉子他又野又凶,别忘记分享给朋友...
少帅什么都好花样多腰功硬肾强体壮!外面都说苏清月命好捡到宝,却不知她日日饱尝摧残苦,夜夜含泪到天明她是弱不经风的白莲花,也是心狠手辣的女蛇蝎。别人敬她一尺,她敬别人一丈。别人伤她分毫,她也加倍回报!要么嫁,要么死,选一个吧!给条活路行不行?少废话,给我脱!嘤嘤嘤嘤风水志怪系列,男主高冷凶残爱吃醋强占有欲,女主强大腹黑max如果您喜欢妖妻撩人厉少,超猛的!,别忘记分享给朋友...
谢虞欢这辈子做的最疯狂的一件事就是在自己还是皇贵妃时在亲妹妹的洞房夜里睡了新郎。新帝登基,怀中抱着一个尚在襁褓中的孩子,她将是朕唯一的子嗣。群臣惶恐,皇上,万万不可啊。而孩子的生母却无人知晓。后来,帝王身边多了一个女子,传闻那女子疯癫无常。她在声色犬马的乱世步步为营,从少年将军到两朝为后。她的一生,堪称传奇小剧场月黑风高夜,正是撩人时。某女伸着纤纤玉指轻轻划过某帝的前襟,媚眼如丝,吐气如兰,皇上,臣妾不比奏折好看?某帝正襟危坐,凤眸微眯,怀孕了也不老实?夫君~某帝抱住某女往龙榻走去,今晚你上,我下。如果您喜欢丞相大人不好撩,别忘记分享给朋友...
极品弃少简介emspemsp宋家大少被族亲陷害,潦倒之下唤醒母亲留下的智脑。掌控十项全能。五年屈辱,强势回归,玩转都市,脚踩众人。恩,我宋小凡百倍偿耽美文(danmeicloud)提供极品弃少最新章节全文免费阅读!。...
顾夜白魂穿中土神州。这天却被告知要继承掌门之位。我呸,老子就是要饭,饿死,从悬崖跳下去,也不做掌门。大弟子掌门我捡到一个神秘小瓶,可以催生一切神药。二弟子掌门我得到一幅画,叫黄泉蛟龙图,画中一条蛟龙在游动。三弟子掌门我乃北玄天尊转世,一生行事,何须向任何人解释。收养的妹妹谁敢欺负我家帅气的哥哥?小女娃发怒,身后出现一个威压天地,手持黑色瓦罐的女仙虚影。女弟子掌门你是我们最大的靠山,以后我们都靠你!花痴女弟子掌门我愿意给你当牛做马,只要给我草就行了!基佬男弟子掌门即使所有人都不看好你,我也会一直默默在背后顶你。顾夜白滚!本书又名帅气掌门好想靠我靠掌门的那些日子跟着掌门一起浪的日子,真好!如果您喜欢我家掌门真滴强,别忘记分享给朋友...