手机浏览器扫描二维码访问
第十一章 语言差异（第2页）
据说曾经有人大致统计过，想要在战国时代看懂一本古籍，差不多需要学会并精通三十多种截然不同的语言文字。
这简直就是逼着人在当文盲。
“希望这个时候，中原大地剩余的诸侯国数量能够少一些。”走在路上，姒元心情很是沉重，有些愁眉苦脸。
“这么多种类的外语语言体系，简直就是对非语言天才的最大折磨。”
“能够在这种时代，外出游历行走的商人、门客、杀手、将军、官员等等，全特么是精通多国语言体系的语言大宗师。”
甚至于，有的时候，姒元都会怀疑一件事情。
在这种语言体系内部，某些词语是表示正面含义，可能到了另外一种语言体系中，相同的词语就成了负面含义。
“搞不好战国时代之所以战争频发，三天两头打架，很大可能性是因为语言交流不通而导致的。”
“我赞扬夸你一句，你却认为是在辱骂我。”
“互相不打架才怪。”
这种猜测并不是他胡乱猜测，而是有实际例子依据的。
直到此时。
姒元依旧清清楚楚的记得。
在他一岁的时候，他的母亲带着他逛街，然后在越国都城大街上，他亲眼目睹了一场因语言歧义引发的凶杀惨案。
其中一个男子看了一眼另外一个男子的女伴，然后以蹩脚的越语试图拉近双方关系。
便张口对另外一个男子赞扬道：“你娘子滋味真棒！”
然后……一场流血惨案就发生了。
事后另外一个男子追踪对方的同伙，准备赶尽杀绝时，才意外得知一个真相。
那就是对方语言体系中的“滋味”含义，与他自己所懂得的语言体系中的“滋味”，完全是截然不同的含义。
对方的真实意思，其实是在赞扬夸奖女子美丽漂亮，姿色出众。
根本就不是他自己知道的另外一种意思。
这就是不同语言交流问题了。
“能够在这种时代，进行官场谈判、或者商业谈判的人，全都是惊世大才，需要懂得的东西可太多了。”
姒元心中忍不住感慨一番。
对于未来始皇帝赵政一统中原后，车同轨，书同文，统一度量衡，现在他是持双手态度表示赞扬。
“恐怕秦始皇他自己，也是受够了学习多国语言的痛苦了。”
暗自摇了摇头。
姒元转而将注意力放在生死炉上。
“现如今，生死炉内部还有许多能源存储，可以熔炼出一些术法或命器。”
“我现在的保命手段，还是有些单一且薄弱。”
之前生死炉缺少能源，他自然不会考虑这些东西。
可现在，暂时不缺能源使用。
“战国时代，是剑的时代，名剑文明横行。”
“既然无力改变时代，那就去尽量适应时代。如此，才能更好的生存下去。”
“我的武器，可选为剑。”
青你：唯一男选手出道 和光同尘续前缘 重生于火红年代 海贼之纨绔大将 柱灭之刃：我有无限装备栏 英雄联盟之电竞血统 港片的世界 快穿：一百次遇见你 我能制造奇遇这件事瞒不住了 当神秘事件逐渐复苏 万界短视频：开局盘点嘴强王者 从顶流开始出圈 我有剑气纵横三万里 传说人间有位猫大人 雄兵连之觉醒系统 爱情公寓：女友是大力 落花落，纷漠漠 穿书后我靠玄学征服全世界 求偏执大佬放过 从综武开始：武道录
都市圣医
都市圣医简介emspemsp关于都市圣医番茄火爆人气作品八年前，他家破人亡，流离失所。八年后，他铁血回归，带来焚天之恨。我要让苍天对我敬畏，我要让大地为我颤抖，我要这世界因我而疯狂。郭义！一个冷血，傲慢，不屑漠视天下...
荆楚异闻录
世人所謂「子不語怪力亂神」。卻不知其生於戰火漸逝的魯地，自然不曉得戰亂繁生之際，禍及蒼生的鬼神之事。秦山部落一名弱女子－虞茴，本想安穩度日，卻被雙親賣至群魔亂舞的煙花之地，繼而鬼使神差地...
四番队的三席
四番队的三席简介emspemsp关于四番队的三席我叫黑木，是要成为四番队长的男人！入队仪式的第一天，黑木就用独特的自我介绍，让他的名声传遍整个护廷十三队。...
三国请回答！崩坏的三国演义
东汉末年，以袁绍为主的十八路诸侯伐董，惨遭敌将华雄连斩两名大将。就在这时天空一道声音传下。三国请回答开启！董卓袁绍曹操刘备孙坚华雄被拉入一个答题空间内。第一题，三国演义中，温酒斩华雄的是谁？a吕布b关羽c曹仁d孙坚。董卓抚了抚系在自己身上肥胖的要腰带无比自信的分析着。华雄虽没有吾儿奉先之勇，但也算英勇，绝非无名之辈之人可以斩杀，那关羽是谁，咱家听都没听过，不可能是他！82308230群像文，无主角...
星球测试员：前奏
当军训结束以后，正式上课的第一天，许东与他的室友看着宿舍外的人们，集体变成了树人，他知道自己这四年即将变得非常有趣！！！...
穿书后大佬把我当祖宗
芃芃穿成了小说里被抱错的真千金，亲人嫌弃她不够高贵，却对假千金爱护有加。田芃芃麻溜的划清关系走人。读书创业两不误，还跟狂霸酷炫拽的财阀继承人成为合作伙伴，赚得盆满钵满。某天她被他推到墙角听说你和我在一起是为了钱？难道还能是为了人？钱归你，你归我。如果您喜欢穿书后大佬把我当祖宗，别忘记分享给朋友...