手机浏览器扫描二维码访问
079 年轻人多栽跟头才会成长79（第2页）
“？？？”
白露翻了个大白眼，这叫还行，那她叫什么?
36d?
这个……貌似她真有。
其实陆柏还真有些没底。
毕竟这些作品的名字和翻译，虽然在前世已经翻烂了。
但这可不是地球啊。
说不准审美不一样呢?
不多会，戈保权冲回了翻译室，手上还拿着一本书，激动道:“你试试翻这本书!”
白露定眼一看，书的封面上写着《飞鸟集》!
不是吧?
让陆柏翻译泰戈尔的诗集?
这是太看得起陆柏还是想借机羞辱他?
虽然她也承认陆柏的翻译水平很高。
但翻译《飞鸟集》，是不是还需要一些阅历?
她不是不相信陆柏，而是觉得陆柏需要时间去沉淀。
直播间的弹幕，也都炸了。
“这本泰戈尔的《飞鸟集》畅销全球，但唯独在龙国卖不动!”
“原因就是翻译达不到国人的文字审美水准，国人不买单!”
“国内数位顶级翻译泰斗都无法做到的事，让陆柏来翻译?怕不是搞笑吧!”“我不是看不起陆柏，我也很喜欢他笔下翻译的文字!但陆柏才多大?”
“他能读懂这些诗句并准确传达原作的意境?”
“我看陆柏最好不要接这个任务，翻不好指不定会被黑粉喷成什么样。”
“确实!前面的翻译已经足够好了，就此止住吧!”
“感觉这老头是给陆柏挖坑，他都翻不好，还让陆柏来翻译!”
“翻好了是应该，翻不好可就要被骂惨了!”
不少观众，都对此抱着怀疑的态度。
即使是陆柏的粉丝，此刻也都不希望陆柏翻译《飞鸟集》。
毕竟连翻译泰斗都难倒的作品，一个二十郎当岁的小年轻，怎么可能做到?
……
白露小手悄悄拉了拉陆柏的衣摆，轻轻地摇了摇头。
她的意思很明显，不要冲动行事。
戈保权愣了一下，旋即摇头苦笑道:“抱歉，是我考虑欠妥了。”
而后，他带着遗憾道:“以后有机会，你可以尝试尝试……”
陆柏没有说话，而是接过《飞鸟集》翻看了起来。
这一看之下，陆柏是真的被干沉默了。
怪不得他在这个世界上没有听过《飞鸟集》的名号呢。
就这翻译……能特么火才怪了!
就说那最负盛名的【是生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美】
它如今的翻译是这样的:让生命如同夏花般璀璨，死若秋叶般平静。
玄天斩灵 火影：平民终成忍界之神 奥特之赛文义子 网游之最强魔剑 协议三年，离婚时他红了眼 御人天魔 0级反派，投喂大佬！ 谁说我是辅助系 神奇宝贝之永恒时间 洛杉矶神探 虎君 斗罗2：武魂人皇幡，黑化雨浩 长女 待相逢 绝顶神医 透视拳王 重生西游之灵鸡道尊 从紫禁城开始签到打卡 从一人开始攻略诸天 老巫师次元之旅
网游之航海王世界
这是一本以海贼王为世界背景的虚拟现实网游，获得了‘克隆果实’（可以克隆其他人除了实力外的一切）的主角赵宇的日常冒险（装逼）故事ps一个伪海迷写的海贼同人网游小说，希望大家不要太较真儿。如果您喜欢网游之航海王世界，别忘记分享给朋友...
惨死重生：我撩爆大佬，渣男疯了
林声笙重生了。前世，她是拿着炮灰人设的假千金，对人掏心掏肺，却被渣男辜负背叛，惨死于大火之中。这世，她要做个大反派。凡伤害过她的，她要他们血债血偿。真千金渣男还有他的白月光，一个也别想跑。只是，上辈子和自己处处不对盘甚至由着她去死的那个老男人是怎么回事？这世他教她近身搏杀，让她对渣男杀伐报仇。他教她权谋心术，让她猎取她想要的一切。他甚至，抱她，亲她，连命都要给她。他把她养成了骄纵蛮横的恶女模样，看她作恶多端。老男人薄唇轻启，昭告天下她是我的人。不服？憋着。...
年代，亲娘读心后我终于出生啦
上一世，叶福满被人害死在娘胎，亲娘用一生行善得来的功德，换她在天池里当了百年的打工小鱼仔。替天宫收集福运和祥瑞。百年后，重获一世轮回，回到娘胎。刚恢复意识就经历生死一线。娘啊，快跑，老妖婆来了，你最爱的宝贝要被害死了。蓝清霜？？？娘啊，你让爹去吧，等公安叔叔把爹抓起来，咱娘俩就能安生了。叶舟山？？？天，原来我爹娘的身世都这么狗血，宝宝都无语的翻白眼啦蓝清霜叶舟山？？？叶福满靠着在天池里沾染上的福运祥瑞，成功混成了锦鲤宝宝。爹疼娘爱，众人喜。孱弱的小身板一日比一日好，肚肚饿了野鸡自己往锅里飞。拉了一屁股饥荒的小家，存款越来越厚。从小乡村，走进大城市，福运满满的宝宝幸福美满。如果您喜欢年代，亲娘读心后我终于出生啦，别忘记分享给朋友...
全能小医农
全能小医农简介emspemsp关于全能小医农王小虎大学毕业后落魄回乡种地，村里美艳寡妇看他年轻帅气有文才，竟要包养他一起直播？还没等他考虑好，就偶然得到奇遇，从此带领全村致富，走上成为世界首富的道路。...
带着淘宝回七零
带着淘宝回七零简介emspemsp关于带着淘宝回七零上辈子的苏青，父母双亡，刚出生的妹妹被人打死，她自己也声名狼藉，残恨终生。重生归来后，穷山恶水的村民克爹克妈，不能求嫁！隔壁下乡的大佬等我回去后，带带小可怜。隔壁奋斗的村花...
超凶的客服
陆岩得到神级客服系统，每天都有不同世界的人来找陆岩求助，斧头帮的星仔，凌凌漆，林平之，慕容复，叶孤城，白素贞，孙悟空，少司命，绿巨人金刚狼还有异形哥斯拉侏罗纪恐龙狂蟒从此陆岩的生活乱套了。如果您喜欢超凶的客服，别忘记分享给朋友...