手机浏览器扫描二维码访问
第41章 还不是我心中那句话（第1页）
“好啦好啦，是我小人之心度君子之腹。我就觉得甲方都ok了，你还这么拼。”
“我们是专业的，专业就是要提供给甲方超过他们认知的结果。”
“那现在你想不出怎么办？”
林西抓抓头发：“等灵感。”
程耀歪头想了想：“纯翻译的路走不通，试试换换思路如何？”
“什么意思？”
“如果借词已经山穷水尽，不如试试自己造词？”
林西眼中放光，看向程耀。
“比如冰岛语，近代他们曾有过民族主义纯语运动，将一些外来词替换为本土词。不过本土词对新事物的描绘不够，于是他们就用造词来解决这一问题。”
“所以……”
“语译既然想让世界听到中国，那不如让两者结合，造出一个单词试试。”
“比如？”
“Yibility。”程耀回答道
林西思索着。
“对，我的想法是……”两人身旁突然冒出一道声音，打断了程耀的话。
“把语译的slogan本身当成一个logo来做，给企业形象直接定一个图腾。”肖一成的声音传来。
林西和程耀吃惊地转身，看见肖一成正在旁边的露台上喝着咖啡。
程耀懊恼：“你这人怎么偷听别人讲话！”
“首先，我在自家的露台上，你们的声音自己飘过来的。其次，你们说的公事，我作为甲方还没资格听？！”肖一成停顿了下，露出坏笑，“难道说，你们还说了什么我不该听到的话？”
林西掩饰着尴尬，抿了口咖啡。
程耀有点忐忑，急迫的拉回话题：“那你说，这个Yibility怎么样？”
“这个思路有点意思，在翻译slogan方面确实新颖，值得考虑。”肖一成肯定道。
程耀乍闻夸奖，一愣，转而以为通过了，有些得意：“懂行！”
“但，还不是我心中那句话。”肖一成补充。
林西始终没有开口，低头思索着。
肖一成看向林西询问：“林西，你觉得呢？”
林西看了看程耀，叹了口气，如实地：“象形的意义是有了，但确实造词在传颂度和本身英语含义上的意义还有缺憾。”
肖一成点点头。
程耀还想说什么，被林西拉住。
林西：“我们会再去想一想的。”
肖一成准备进屋，没走几步，突然停住，对着程耀笑道：“公私分明是成熟男人的基本素质，背后议论人是幼稚的表现，我不会存心整你的，幼稚鬼！”
程耀跳脚，想上前理论，被林西拉住。
肖一成欲走进屋，临走前，看看手表：“林总监，马上十点了，你可以过来处理一下你的私事。”说完，肖一成走进屋。
程耀一脸懵逼：“私事，你跟他什么私事？”
林西：“我过去一趟。”
“哎，这都晚上十点了哎……”程耀追着问，林西没理他。程耀看着林西离开的背影，神情有些丧气。
*
永不复生 穿书后，我成了修真人士 订婚夜：被钓的四爷柔声哄娇娇！ 喵神医日记 八月重来，我的幸福还在等我 重生70：开局要把我拴起来！ 皇女请回家 五岁小萌宝：穿到古代当姑奶奶 顾先生，你已出局 我在远古谋发展 重生八零：海岛小厨娘 守护甜心：今天也要开开心心 天道亲闺女在娃综爆红 末世天灾：我的游戏面板 梦界宇宙 乱世豪门盛世情 重生断绝关系，她们陆续重生回来 家族联姻后，陆太太她摆烂了 双重生：卓总的月光别迷茫 萌学园：恋与乌克娜娜
穿越之冰山师祖不要跑
一朝穿越，她成为了众人羡慕的师祖亲传弟子听说师祖专门给她安排了一处府邸，好羡慕啊！真相是，这个府邸是他老人家乾坤袋腾地不要的听说师祖每天都亲自去指点她呀指点个屁，师祖只是每天过来蹭饭的！被误会的菜鸡女主哭晕在茅厕。当从不动情的万年冰山师叔祖遇到厨艺满分的呆萌小女主将会擦除怎样的火花呢如果您喜欢穿越之冰山师祖不要跑，别忘记分享给朋友...
疯批男主竟是我那异界乖徒
［甜宠双洁玄学娱乐圈综艺系统真假少爷前世今生］晏暮槐的身体被穿越者抢了，他被迫穿越到了异界。修炼途中捡了一个乖巧徒弟，跟他在异界相依为命。后来乖徒弟为救他身死魂消，他发疯修炼为徒报仇。刚手刃了仇人，他又穿回去，拿回了自己的身体。穿越者用他的身体，在娱乐圈混成了糊咖万人嫌。遗留的废物系统要他积攒功德和攻...
独宠邻家小萌妹
独宠邻家小萌妹简介emspemsp关于独宠邻家小萌妹暗恋多年的白马王子，是自己青梅竹马的邻家哥哥经人介绍的富家子弟，似乎每个看起来都还不错虽说遇见好男人就要先扑倒，生米煮成熟饭后肯定跑不掉。但是，煮错了饭，成了粥了怎么办？...
阴夫如玉
阴夫如玉简介emspemsp关于阴夫如玉我被人拐卖到农村和一个死人冥婚！！婆婆还是一个位人见人怕的降头女，从此我的整个人生轨迹都发生了翻天覆地的变化。我想过要从这里逃跑，可是身上却中了婆婆下的血降头。每天被逼着洗衣做饭，...
色批王爷你别拽
21世纪的现代女性，一朝穿越。一心搞事业的我，要爱情作甚。谁也不敢惹太悲催，谁也惹不起简直太爽了。攻略王爷，专心助他打江山！哇，终于找到机会跑路了！...
汉末孤峰
主角王耕因黑拳违规被丟进大海中喂鲨鱼，遇到古战场海市蜃楼，魂穿到汉末名将田晏之子田峻的身上，此时正值公元177年田晏与檀石槐草原大战惨败，田峻率二千亲卫断后，身陷绝境。绝地求活后，立下功勋，努力争取到辽东太守职位。在广褒的东北平原上大力拓荒，收容（收购）流民，护住民族元气，败鲜卑高句丽夫余辰韩马韩，建立根基，潜心发展势力。待天下变乱之时，南向而争天下。如果您喜欢汉末孤峰，别忘记分享给朋友...