手机浏览器扫描二维码访问
第302章 若汝不胜酒力可移桌与犬共饮（第3页）
王世风也不恼摇摇头“就一定要分出个优劣？就不能共存吗？你不感觉，白话文和文言文都是各有受众群体吗？
你不知道，人脑子因为发育不同，对语言的喜好也不一样吗？你强制分出个高低，本身就是一种歧视人体发育。”
“歪理邪说，如何并存？习惯了白话，谁还看文言？”罗思尧冷笑。
“你这话说的就没有道理，你从小说方言，长大学会普通话，你方言就不会说了？”王世风疑惑道。
罗思尧微微一怔。
“再说，白话到文言，其实是一个过渡关系，白话的优势在于简单名义，没有分歧，但是劣势就是每个字的信息量单一，
不像文言文，单字信息量大，所以听起来别有一番风韵，就像同样吃豆腐脑，有人喜欢吃甜，有人喜欢吃咸一样。”王世风笑着说道。
“请举例。”罗思尧忽然微微挑眉，没有再杠。
“比如劝酒，文言劝酒：对酒当歌，人生几何、花有重开日，人无再少年、今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁、人生得意须尽欢，莫使金樽空对月、自有人喜欢这种豪情逸致。
但是白话劝酒，黄河流水波连波，左边喝了右边喝、吃饭喜欢坐在中间，酒量肯定不一般、酒是粮食精，越喝越年轻、酒是粮食做，不喝是罪过、同样也有人喜欢这种俏皮闲趣。”王世风朗声笑道。
说完观众一片笑声。
前半段确实别有风味，后半段属实爆笑如雷了。
王老师奇怪的涉猎真的好广泛哦。
不过确实，笑过后感觉出两种文体的区别在哪儿了。
前者确实要顺耳于后者。
王世风摆手示意安静，继续说道“我们可以现场问一位观众，他们觉得哪种好一下。”
说完他示意工作人员随即挑选一位男性观众。
“我觉得文言般劝酒确实很有感觉，显得更有文化，不过王老师这种劝酒词都太文雅了，现在我们劝酒都不说这些。”男观众拿起话筒笑道。
“那都说什么？”罗思尧却率先好奇发问。
观众看了眼罗思尧，讪笑道
“你喝不了就去狗那一桌。”
罗思尧闻言嘴角抽搐了一下，有些愠怒。
现场观众则再次笑出了声。
王世风也轻笑道“罗教授，不如翻译个文言版本？”
罗思尧闻言皱起眉，沉吟片刻，看着那个观众说道“若汝不胜酒力，可移桌与犬共饮。”
说完，他心中莫名有一种痛畅感。
而观众则笑的更欢乐。
在这一片欢声笑语的渲染汇总，罗思尧微微发愣。
“你们看，古人劝酒，劝止莫走，劝雅别休，劝死不投，劝的是温润尔雅对樽饮月，爱恨别离，国恨家仇，
现人劝酒，劝的是杯莫停，剩非友，饮不尽的人情世故，职场霸凌，谈不拢的是非缘由。”
趁着罗思尧发愣的片刻，王世风顺口又装了个比。
让原本嬉闹的观众再次发出惊叹。
卧槽，还得是你王老师啊，连这劝个酒的功夫都得升华一下。
不过，说的真好啊！
回到宋朝当暴君 胜天半子唐诚马玉倩 林如景风起轩 我在泰国卖佛牌前传 穿书：四个反派崽子扑在我怀里撒娇 成为恋综女嘉宾后，我爆红了 重生虐渣：假千金我超有钱 道主有点咸 鸿途唐诚马玉婷 官海雄途许杰马梦兰 末日游戏：开局手刃校花女友 末世：我能听到别人心声 道果，我能修改万物 新生军训，我斩神震惊全校 吞噬星空之开局钓上千身圣典 不正经少神 苏卿霍西沉名字叫什么 杨牧 洞房夜我被禁欲王爷连哄带骗免费阅读全文 养父是人渣？我卧底身份被曝光！
超时空微信
超时空微信简介emspemsp关于超时空微信别人微信附近的人是美女，李大成微信附近的人是慈禧李莲英和珅等等一些历史大人物这可把李大成忙坏了，今天给慈禧祝寿，明天恭喜李莲英升官，后天吧伟哥卖给和珅，要不要随份子钱呢...
这个明星在深山种田
这个明星在深山种田简介emspemsp关于这个明星在深山种田人在深山，名在世间，种田就能收获文娱产品！地里种菜，种出一根大黄瓜，收获一首古诗。河边垂钓，钓上一条大鲤鱼，收获一首歌曲。市场卖菜，获得一部武侠小说。山里打猎，获得一部...
我的九个阴阳师姐姐
我的九个阴阳师姐姐简介emspemsp关于我的九个阴阳师姐姐火葬场地下为什么要埋两条金鱼？为什么每条鱼重必须八两一钱？我是九号炉的焚尸工，九九是大数，带给我九次相亲的机会，一开始，九个相亲对象都看不上我，可是后来却争着要嫁给我，我到底该选谁？...
黑骑
黑骑简介emspemsp关于黑骑末日半世纪后的黎明时代渐渐重建秩序，抛弃了文明，无所不充斥着毫不遮掩的暴力与欲望。高贵强大的先驱者执掌都市，邪恶疯狂的瘟疫种盘踞荒野。无法变异的纯人类沦为最弱，被先驱者统治支配，在荒野上牲畜不如。一位身世空白的纯人类少年悄然入世，手握三尺长刀，长行欲望沸腾的人间炼狱，从籍籍无名，到让至高三院闻风丧胆，让黑骑之名响彻天下！...
重生之权臣的掌中娇
前世，袁清菡被朱耀焯和尹雪怡所骗，为了替家人报仇，委身于权势滔天的北堂赫亦，直到死的那刻，才知灭她满门的竟是朱耀焯，而北堂赫亦为了救她，乱箭穿心而死。重活一世，她必定要护家人周全，有仇报仇，有怨报怨，此生再也不辜负北堂赫亦，还他一片真情，可是他还会爱她吗？小剧场前世北堂赫亦万箭穿心躺在血泊之中，弥留之际若有来生，我再也不要爱你！今生传闻，冷酷无情杀人如麻的内阁首辅北堂赫亦身边有一个小迷妹。像一个跟屁虫，甩也甩不掉。炎彬道大人，跟屁虫又对您图谋不轨。大人无妨，莫要干预。炎彬大人，皇帝在背后诋毁您，跟屁虫给了他一巴掌。大人不知把手打疼了没有。炎彬腹诽大人，您何时这般在乎跟屁虫了。某天，跟屁虫得知命不久矣，见到北堂赫亦就躲，北堂赫亦忍无可忍，将她抵在墙角为什么躲我？跟屁虫我以为你不喜欢我难道我表现得还不够明显？某日，某首辅夫人张罗给某首辅纳妾。首辅怒怎么？你要始乱终弃？夫人喜新厌旧不是人的共性吗？首辅带着杀意这么说，你看上了白洛霆？！如果您喜欢重生之权臣的掌中娇，别忘记分享给朋友...
仙魔之逍遥人世间
雪夜身处死人堆，心中仇深似海，陌陆亲朋人稀少，凭记寻人又学艺，学成下山引波澜，风云突变险象生，知己朋友共患难，谜之身世添愁绪，辗转流年似水情！神神神，神仙，妖妖妖，妖魔，神仙妖魔无所不能，下凡入尘世，不知情故，情深缘浅，缘浅情深，千帆过尽，管他神与魔，我心亦逍遥。墨清岚冷若冰霜，心如磐石，如梅亦如竹。云梦熙狡猾如狐，心思缜密，如鬼亦如魅。月黎璃聪明伪善，心毒善变，如罂亦如蛇。轩辕涧温文尔雅，心思细腻，如溪亦如水。云梦希云汐善良可爱，敏感却坚强。配角崇明雪如晴白宇航夜无忧等。如果您喜欢仙魔之逍遥人世间，别忘记分享给朋友...