火爆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第76节(第1页)

等傅怀安走了,盛朝辉立刻就道:“穆琼,你真打算在我们的教育月刊上刊登他翻译的作品?”

穆琼点了点头。

“他能翻译好?”盛朝辉满脸的不敢置信。

“他的故事写得挺好的,还很有童心。”穆琼道。因为这时大家普遍还用文言文的缘故,翻译英文作品的时候,是不会逐字逐句去翻译的,有时候更像是作者重新写了一遍。

因着这个,甚至还有完全不懂英文的人,在听了朋友讲述的国外的故事之后,将之“翻译”出来,最后卖得非常好的事情发生。

而傅怀安写的故事虽然稚嫩,但确实不错。

“等他改好了,我倒是要看看!”盛朝辉道。

“那当然,毕竟你也是教育月刊的主编。”穆琼道,教育月刊现在就他和盛朝辉两个编辑,而他们都是主编。

这天上午,穆琼一直待在学校里备课,但吃过饭,他却离开了,去了大众报编辑部。

《求医》即将完结,《流浪记》的稿子,也该给他们了。

穆琼将《流浪记》开头的一万多字给了李荣华,然后,就得到了一个涨稿费的好消息。

李荣华把他的稿费,从千字三元涨到了千字四元。

穆琼并不意外。

大众报如今的销量,几乎全靠他的小说撑着。

他的小说是隔日刊登的,而没有刊登他的小说的那些报纸,卖掉的量就只有刊登了他的小说的报纸的一半。

在这样的情况下,李荣华肯定会想办法留住他这尊财神爷。

穆琼并没有客气,他现在挺缺钱的……他打算攒钱在租界买个房子。

穆琼把《流浪记》的稿子给李荣华之后没过几天,《求医》就完结了。

《求医》连载了两个月,看哭了无数人,而现在,它终于完结了。

就跟当初《留学》完结的时候一样,报童卖报的时候一直嚷嚷着:“楼玉宇大作《求医》完结,快来买快来看啊!”

“治病难,求医难,写出了咱老百姓的心声的好故事!大家快来看啊!”

……

报童才喊了没几声,立刻就被人给围住了。

他手上的大众报被抢购一空,倒是口袋里,多了许多铜元。

作者有话要说:

最早将安徒生童话带给我国读者的是文学家刘半农,他在1914年翻译了一篇《皇帝的新衣》,译名为《洋迷小影》

合集的话,这会儿还没人翻译过~

第69章讨论

陈老板本就很喜欢《求医》,自从知道楼玉宇是穆琼,对这部小说就更喜欢了。

他每天都雷打不动地看《求医》,甚至为了方便看小说开始学认字——每当看小说的时候看到不认识的字,他就会问张掌柜,等张掌柜将字的读音和意思告诉他,他便会反复写上几遍,再把字记到他准备好的一本本子上,然后注音并写上字意。

当然了,他的注音不是写拼音,而是在旁边写个他认识的同音字,这时的字典,也都是这样注音的。

比如“煜”,会在旁边写个“音同玉”。

今天,陈老板去西餐馆的路上,照旧叫住了一个报童:“给我一份大众报,一份申报。”

就让风与光去交缠  请问你是我老公吗  男主总打断我的死遁进度条  强占美人妻  不得不做(娱乐圈高H)  侯大利刑侦笔记8:旧案寻踪(出书版)  伪娘的淫乱女装生活(高H)  豪门离婚指南  酬愿(1v1 伪骨科 双向救赎)  叶府娇娇(NPH)  极致反差(校园 1v1 h)  真流氓和小趴菜(高H,带调教)  悠闲嫡女(重生)  爱媚(强取豪夺火葬场)  復仇遊戲-紳士俱樂部  农家娇妻来种田  色情明星培养计划  我计划开一本新书  无有乡(校园都市)  我在79年靠卖小吃发家致富了  

热门小说推荐
金主凶猛:陆少的神秘娇妻

金主凶猛:陆少的神秘娇妻

金主凶猛陆少的神秘娇妻简介emspemsp他是全球知名企业陆氏总裁,不近女色,她因身中情蛊而他被迫成为解药,哪曾想,一碰成瘾,从此,万劫不复第一次见面,他压她在地毯,各种非礼胡摸乱碰第二次见面,她被他撞倒在地身边,即将吃干抹尽时,却...

说和离是你,现在装深情给谁看

说和离是你,现在装深情给谁看

穿成家财万贯的小寡妇,苏浅浅每天吃香喝辣之余不忘给她那死鬼丈夫早晚三炷香,保佑他早登极乐,岂料,她那本该在战场上坠崖身亡的死鬼丈夫突然诈尸回来了,并且要跟她和离!?NONONO和离不要紧,跟她抢家产就另说了!于是乎,苏浅浅一招以退为进,成功让渣男净身出户。本以为,自此可以过上左拥右抱美男成群的富婆生活,岂料皇...

妖尾之召唤魔导士

妖尾之召唤魔导士

有那么一种魔法以卡牌魔法为基底,参考了星灵魔法的召唤,模仿了具现之弧的想象创造,再以附加魔法赋予各种属性,创造出各种各样拥有魔法力量的怪兽。此魔法,被称之为‘召唤之卡’作为此魔法唯一的拥有者,卡尔文马卡罗在伊修迦尔上书写着自己的传奇。这是名为卡尔文马卡罗的的故事。...

温先生,撩表心意

温先生,撩表心意

戏精会撩女画家VS禁欲系偏执心理医生姜楚楚其人,持美行凶,把自己搞得声名狼藉。她见到喜欢的定要染指一番,可偏偏在温九思面前碰了壁。起先,她垂涎他的锁骨与腹肌。他不动声色扣紧了衬衫上每一粒纽扣。后来她笑容虚伪,温先生,你能给我撑腰么?他步步迫近,证明他不光能给她撑腰,还能死死撑住她的腰,从卧室到车里,咬着她的耳垂,嗓音低醇。哭出来,我想听。所有人以为,是小妖精拿下了唐三藏。只有他心底知道,从始至终,他都想将她拆吃入腹,让她笑,也让她求饶。他是她的药,可她是他的命。当山海之间,隔着鸿沟天堑,我长途跋涉自深渊而来,寻遍世间才发现,唯有你能解我渴。1V1甜宠苏撩,有那么一点内涵的狗血文。如果您喜欢温先生,撩表心意,别忘记分享给朋友...

萌娘武侠世界

萌娘武侠世界

萌娘武侠世界简介emspemsp关于萌娘武侠世界天才学生李岩来到了武侠的世界。此时正值异族入侵,宋国掀起了一股学武的热潮,一名叫东方不败的姑娘,在京都汴梁开了间名叫黑木崖的武侠学校,广收学员,传授武艺。李岩被抓进去之后发现...

带着仙门混北欧

带着仙门混北欧

陈松挥手打开了一扇门,然后混入了一个全新的世界。这是一个仙与道的世界,一个可以求长生的世界,不过这是曾经,他遇到的是灵气枯竭的仙道末世。还好地球尚有灵气能用,于是他决定奔赴那些灵气最充盈的地方,去种田,去养牲口,去狩猎深山,去捕捞远海,去用一切能获取灵气的法子壮大自己,去穿梭两个世界,混出一份精彩人生。如果您喜欢带着仙门混北欧,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐