手机浏览器扫描二维码访问
第297章电影质量没有下降空间
“斯巴达三千勇士!”
一看到这个名字,林紫怡就忍不住乐了。
“我说,你这回碰瓷的也太厉害了,就算是观众有心里准备,等看电影的时候估计也很难分清楚。”
许南笑而不语。
这个名字确实和正版太像了。
米国这边的文字是字母,有的时候少一个字母意思可能会截然不同,甚至八竿子打不着。
就拿《霍比特人》和《霍比特人时代》举例子,你以为许南不想取一个《霍比特八》或者《霍比特入》之类的名字嘛?
不是不想,而是做不到,如果他取一个类似的名字,最后的结果就是意思天差地别。
华夏那边是象形文字,观众主要看字形,但米国这边是字母,观众看的是字意,所以名字类似不行,要意思类似才行。
但《斯巴达三千勇士》不一样。
原版电影名字叫做《斯巴达三百勇士》,其中三百这个单词的英文是threehunderd,意思是三个一百,三千的英文是threethoand,意思是三个一千。
两部电影名字的差别仅仅只是一个单词,不管是名字还是意思,都极其的相似,几乎可以和《清明上河图》以及《晴明上河图》相比,以假乱真。
这两部电影一起摆在影院里,观众就算是有准备,也很难分清楚,更不要说米国观众本身就很粗神经,极有可能出现就算是打起精神认真挑选,最后还是看错电影的情况。
真要是出现这种情况,观众的心情一定会崩溃。
但
观众崩溃不崩溃关他什么事情,山寨碰瓷片靠的就是碰瓷,和原电影越像越容易成功。
对面,林紫怡开始看剧本。
《斯巴达三千勇士》讲述的也是斯巴达的故事,但里面的很多剧情相对来说很无厘头,但主线很清晰,就是一个斯巴达人成为斯巴达人国王最后打败波斯入侵的故事。
有了《霍比特人时代》和《环大西洋》的先例在前面,林紫怡对这部电影的前景很是看好。
“电影没问题,什么时候上映?”林紫怡问道。
许南笑笑:“我想和《斯巴达三百勇士》同一天上映。”
“同天上映。”林紫怡眉头微蹙:“上回你不是说,山寨碰瓷类电影最好在正版电影前十天到一个星期上映,这样可以最大化利用正版电影的宣传热度攫取票房嘛?”
许南含湖道:“这次是有原因的,我有一个宣传的好点子,需要这部电影和正版电影同期上映。”
林紫怡没有多问的意思,沉默了一会儿说道:“排片方面可能有点麻烦,那天排片有点紧张,要安排的电影不少。”
许南脑子里灵光一闪:“《斯巴达三百勇士》同意给帝王院线份额了?”
林紫怡点头。
包青天断案传奇故事汇 偷听我心声后全家都坐不住了 人在东京,这群恶魔就是逊呀 穿越修仙界:我的系统超神了 玉带荒经 抄底娶回女明星 超神学院之永恒虚空 绝地求生之神级高手 名侦探柯南之黑色猎杀者 情牵心动时 水晶魔法游记 御兽家族,从剑蝗开始 半岛神豪,从游戏成真开始 快穿:渣男就要往死了虐 快穿之渣男洗白实录 我在青灵山村修仙 快穿:狗渣男,过来挨打 神启天魔风云录 完美中锋 我是大明星
韩娱怪你过分美丽简介emspemsp关于韩娱怪你过分美丽惟独你双手握得碎我但我享受这折磨别名富江在新世界为了生计发愁的每一天韩国有了一朵吸引全世界目光的世纪玫瑰南韩网民每天都在富江的绯闻里欲生欲死。与某rapper传绯闻,网友恕我...
江少有令今日完婚简介emspemsp关于江少有令今日完婚亲姐姐把自己送上总裁床,亲爸爸亲手给自己下了药。从此我六亲不认!上错床的霸道总裁没想到却是面冷心热,竟然带我回家讨公道!我沈时终有一天要让沈家鸡犬不宁!一场阴谋,尽让沈时...
鬼游天下简介emspemsp我以前也不相信世界上有鬼,直到我低头看见自己尸体的那一刻。城隍庙偶遇道士,枫树林救出替死鬼姐妹,青云观中的老顽童仙人,再到结识妖族小玄猫于阴曹幽冥担任阴差一职我飘荡于天地,纵横于阴阳。以鬼...
女总裁的护身仙尊简介emspemsp女总裁的护身仙尊是若河的经典都市言情类作品,女总裁的护身仙尊主要讲述了一代仙尊意外穿越,来到现代都市的地球,从此低调做人,无心装逼若河最新鼎力大作,年度必看都市言情。海棠屋(haitangshuwucom)提供女总裁的护身仙尊最新章节全文免费阅读!。...
无限之军事基地简介emspemsp关于无限之军事基地一个人的基地,无限次的穿越。在这可怕的时空中一次次的穿梭,一次次的承受着孤独绝望,又一次次的来到不同的时代。从第一次世界大战的索姆河,到第二次世界大战的中国从盟军攻击下的...
首席仙医简介emspemsp关于首席仙医一次意外,包小白和天庭搭上线了,原本开个小诊所还没有证件的他,凭借着一手精妙的医术,成为了天庭的首席医官,仙药仙草任由取用。嫦娥仙子要堕胎?找我就对了。赤脚大仙,你有脚气,我这有皮炎平一瓶。哎,七仙女别跑啊,我这有美容养颜的配方...