火爆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第536章 抱着字典看小说（第5页）

……

陈霜雪办公室

“陈总编，这个帖子，你看了吗？”

陈霜雪看了一眼青玉的手机，当看到是那个翻译的帖子后，就点了点头。

“看了，别说还挺有意思的，一个读者翻译，一批读者催更。”

“要不是我需要热度，这个帖子怎么都封了。”

陈霜雪笑着说出了这句话。

这个帖子，往好了说，这是书迷在为自己喜爱的书做翻译。

往坏了说，是在盗版。

因为那些追更帖子的人，有大部分都是没有订阅《西游》的人，结果没订阅，就看到了付费内容，这不是盗版，是什么？

不过陈霜雪不是迂腐的人，知道这个帖子的主人，不是有意的。

“现在热度也差不多了，我会让人联系这个帖子的主人，将帖子设置成付费内容。”

听到陈霜雪说完，青玉一脸懵。

他来说的意思，不是这个啊！

“陈总编，我的意思是，如果这个人已经将《西游》翻译完了，那我们后续的实体《西游》白话版，还怎么卖？”

陈霜雪闻言，这才恍然的点了点头。

“你是担心这个呀。”

陈霜雪笑着道：“其实不必考虑这个，你是《西游》白话版的编辑，你应该比我更了解木大的白话版，和这个人翻译的白话版的区别。”

“区别？”

白玉愣了下，随即他看向了手机上的帖子，看着其中那些翻译。

等他在回想起木大白话版的内容后，终于知道陈霜雪说的是什么了。

顿时，青玉就拍了拍脑袋。

“是我多虑了。”

说完，青玉就一脸羞红的走了。

回到座位上，看着《西游》白话版后续要校对的内容，青玉喃喃道：“木大的文笔，岂是那翻译的文笔可比的？”

没错，一边是木林森专门写的白话版，一边是纯粹的翻译腔。

也就是那些看不懂古文的读者饥不择食。

只要木林森的白话版出现，自然就会有对比。

而且，如今那翻译的版本也要收费了，所以到时候是花钱看翻译腔，还是花钱看原著，是个人都知道该怎么选。

“不管了，赶紧校对！”

青玉不再看网络上的信息，开始专心的做起了校对工作。

……

星际唯一人类幼崽上慢综后爆火了  黑相术  剑出峨眉我为锋  始皇尸变，祖天师也得跪！  末世前，花光百亿资产屯物资  超时空相亲  缠欢！被清冷佛子撩的脸红心跳  三国：卧龙姐夫，忽悠刘备抢荆州  拜托，娶个白蛇老婆超酷的  木叶：我每月刷新一个被动技  不许在阳间搞阴间操作！  人在漫威：你管这叫法师？  九狼图  夫人逃跑，总裁派人封锁整个城市  随身一个魔方空间  意外闪婚强势霸总缠上身  裴总，太太科室男患者又爆满了！  我的能力是修改文字描述  从斗罗开始俘获女神  斗破：开局绑定萧薰儿，十倍反馈